A-55 
15 mart 2002-ci il

ƏMR


Azәrbaycan Respublikası Prezidentinin «Azәrbaycan Respublikasının Vergi Mәcәllәsinә dәyişikliklәr vә әlavәlәr edilmәsi haqqında» Azәrbaycan Respublikasının Qanununun tәtbiq edilmәsi barәdә» vә «Dövlәt rüsumu haqqında» Azәrbaycan Respublikası Qanununun tәtbiq edilmәsi barәdә» 2001-ci il 26 dekabr tarixli 620 vә 621 nömrәli Fәrmanlarının üçüncü bәndlәrinin icrasını tәmin etmәk mәqsәdi ilә

ƏMR   EDİRƏM:

1.Aşağıda göstәrilәn sәnәdlәrin formaları tәsdiq edilsin (әlavә edilir):
 -Ödәmә mәnbәyindә tutulan vergilәr barәdә bәyannamә;
-Dövlәt rüsumunun tutulması barәdә hesabat.
2. Naxçıvan MR Vergilәr Nazirliyinә, İri vergi ödәyicilәri vә xüsusi vergi rejimli müәssisәlәrlә iş üzrә Departamentә, Bakı şәhәri Baş Vergilәr İdarәsinә, Ərazi Vergilәr İdarәlәrinә tapşırılsın ki,  2002-ci il 01 yanvar tarixdәn bu әmrlә tәsdiq edilmiş  formalardan aidiyyәti üzrә istifadә edilmәsini tәmin etsinlәr.
3. Katibliyә (E.Hacıyev) tapşırılsın ki, bu әmrin surәtinin Vergilәr Nazirliyinin bütün struktur bölmәlәrinә çatdırılmasını tәmin etsin.
4. Maliyyә-tәsәrrüfat İdarәsinә (R. Lәtifov) tapşırılsın ki, vergi orqanlarının bu әmrlә tәsdiq edilmiş formada blanklarla tәmin olunması üçün tәdbirlәr görsün.
5. Əmrin icrasına nәzarәt Vergilәr Nazirinin Vergi qanunvericiliyinin tәtbiqi mәsәlәlәri üzrә müşavirinә (V.Əliyev) hәvalә edilsin.


 Nazir                                                               F. Mәmmәdov




Vergilәr Nazirliyinin 15 mart 2002-ci il tarixli A-55 N-li әmri ilә tәsdiq edilmişdir

Bәyannamә vergi ödәyicilәri (vergi agentlәri) tәrәfindәn rüb başa çatdıqdan sonranövbәti ayın 20-dәk tәqdim edilir.
_________________________ rayonu (şәhәri) üzrә Vergilәr İdarәsinә (Şöbәsinә)
________________________________________________ VÖEN ____________________
(hüquqi şәxsin vә ya fәrdi sahibkarın tam adı)
Ünvanı ___________________________________________ Telefon _________________

200_____ilin ______rübü üzrә ödәmә mәnbәyindә
tutulan vergilәr barәdә
Bәyannamә

(min manat)

s /n
Göstәricilәrin adı Hesabat dövrünün әvvәlinә hesablanmış, lakin ödәnilmәmiş gәlirlәr üzrә verginin mәblәği
Hesabat dövrü әrzindә
Hesabat dövrünün sonuna hesablanmış, lakin ödәnilmәmiş gәlirlәr üzrә verginin mәblәğ
(süt.3+süt.6-süt.9)i
Hesablanmış gәlirlәrin mәblәği Verginin dәrәcәsi, % Tutulmuş vergilәrin mәblәği (süt.4 x süt.5)
Ödәnilmiş gәlirlәrin mәblәği
Büdcәyә ödәnilmiş vergilәrin mәblәği
Vergi ödәyicisinin mәlumatına әsasәn
Kameral yoxlamanın nәticәlәrinә әsasәn
Vergi ödәyicisinin mәlumatına әsasәn Kameral yoxlamanın nәticәlәrinә әsasәn
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1. Muzdlu işlә әlaqәdar alınan gәlirlәr    
x
           
2. Fiziki vә hüquqi şәxslәrә ödәnilәn dividendlәr                  
3. Fiziki vә hüquqi şәxslәrә ödәnilәn faizlәr (rezident banklarına vә qeyri-rezident bankların AR-kı daimi nümayәndәliyinә kreditlәr (ssudalar) üzrә ödәnilәn faizlәr istisna olmaqla)                  
4. Hәyatın yığım sığortası üzrә sığorta olunanın ödәdiyi (onun xeyrinә ödәnilәn) sığorta haqları ilә sığorta ödәnişlәri arasındakı fәrq kimi alınan gәlirlәr                  
5. Daşınan vә daşınmaz әmlak üçün ödәnilәn icarә haqları (rezident müәssisәlәrә vә qeyri-rezidentin daimi nümayәndәliklәrinә AR-da ödәnilmiş mәblәğlәr istisna olmaqla)                  
6. Rezidentin vә qeyri-rezidentin AR-kı daimi nümayәndәliyi tәrәfindәn vә ya onun adından ödәnilәn royalti (rezident müәssisәlәrә vә qeyri-rezidentin daimi nümayәndәliklәrinә AR-da ödәnilmiş mәblәğlәr istisna olmaqla)                  
7. Qeyri-rezidentin Azәrbaycan mәnbәyindәn әldә olunan vә AR-nın әrazisindәki daimi nümayәndәliyinә aid olmayan ümumi gәlirlәri                  
7.1 Dividendlәr                  
7.2 Faizlәr                  
7.3 İcarә haqları                  
7.4 Royalti                  
7.5 Lizinq, o cümlәdәn maliyyә lizinqi әmәliyyatları üzrә ödәmәlәr                  
7.6 riskin sığortası vә ya tәkrar sığortası ilә bağlı sığorta ödәnişlәri                  
7.7 beynәlxalq rabitә hәyata keçirilәrkәn rabitә xidmәtlәri üçün ödәmәlәr                  
7.8 beynәlxalq daşımalar hәyata keçirilәrkәn nәqliyyat xidmәtlәri üçün ödәmәlәr                  
7.9 muzdlu işlә әlaqәdar alınan gәlirlәr istisna olmaqla, işlәrin görülmәsindәn vә xidmәtlәrin göstәrilmәsindәn әldә olunan gәlirlәr, o cümlәdәn:                  
7.9.1 AR-da istehsal edilmiş malların istehsalçı tәrәfindәn tәqdim edilmәsindәn gәlir                  
7.9.2 AR-da saxlanılan vә ya istifadә edilәn әmlak üçün alınan royalti şәklindә gәlir, yaxud VM-nin 13.2.23-cü maddәsindә göstәrilәn vә AR–da saxlanılan vә ya istifadә edilәn әmlakın tәqdim edilmәsindәn gәlir                  
7.9.3 AR-da istifadә edilәn daşınan әmlakın icarәyә verilmәsindәn әldә edilәn gәlir                  
7.9.4 AR-dakı daşınmaz әmlakdan әldә edilәn gәlir, o cümlәdәn bu әmlakda iştirak payının tәqdim edilmәsindәn gәlir                  
7.9.5 Aktivlәrinin 50 faizindәn çox olan hissәsi birbaşa vә ya dolayısı ilә AR-kı daşınmaz әmlakdan ibarәt olan müәssisәlәrin sәhmlәrinin vә ya iştirak payının tәqdim edilmәsindәn gәlir                  
7.9.6 AR-da fәaliyyәtlә bağlı meydana çıxan digәr gәlirlәr                  
8. Qeyri-rezidentin daimi nümayәndәliyinin xalis mәnfәәtindәn hәmin qeyri-rezidentin xeyrinә köçürülәn (verilәn) mәblәğlәr                  
9. Cәmi    
x
           


Bәyannamәnin tәqdim edildiyi tarix «____» __________________ 200______il

Vergi ödәyicisinin (vergi agentinin) rәhbәri
_______________________
(imza)
____________________________________________________
(Soyadı, adı vә atasının adı)

Bәyannamәni tәrtib edәn mәsul şәxs

_______________________
(imza)
____________________________________________________
(Soyadı, adı vә atasının adı)

M.Y.

Auditor* (Agent)
_______________________
(imza)
____________________________________________________ VÖEN _______________
(Soyadı, adı vә atasının adı)


Bәyannamәnin vergi orqanı tәrәfindәn qәbul edilmәsinә dair qeydlәr

Tarix «______»__________________200____il

Qeydiyyat nömrәsi ______________
_______________________________________________
(Bәyannamәni qәbul edәn şәxsin soyadı, adı vә atasının adı)
____________________
(imza)

 

Kameral yoxlamanı aparan müfәttişin qeydlәri
Kameral yoxlama nәticәsindә aşağıdakılar müәyyәn edilmişdir:
Büdcәyә ödәnilәcәk mәblәğ (rәqәmlә vә sözlә): _____________________________________
__________________________________________________________________________ manat
Büdcәdәn qaytarılacaq mәblәğ (rәqәmlә vә sözlә): __________________________________
__________________________________________________________________________ manat
Vergi ödәyicisinin şәxsi hesab vәrәqinә işlәnilmişdir:
«____»_________________200___il
(kameral yoxlamanın keçirildiyi tarix)
_______________________
(imza)
____________________________________________________
(müfәttişin vәzifәsi, soyadı, adı, atasının adı)

Şöbә rәisi ______________________________________

___________ __________________________________
(imza)                (Soyadı, adı, atasının adı)

«______»_____________________200_____il

* Bәyannamәnin qanunvericiliklә müәyyәn edilmiş hallarda vә qaydada auditor tәrәfindәn tәsdiq olunmaqla vә auditor rәyi әlavә edilmәklә tәqdim edilmәsi nәzәrdә tutulduğu hallarda vә ya vergi
hesabatının tәrtib edilmәsindә müstәqil auditor iştirak etdikdә, o vergi hesabatını imzalamalı vә öz möhürü ilә tәsdiq etmәlidir.

 


Vergilәr Nazirliyinin 15 mart 2002-ci il tarixli A-55 saylı әmri ilә tәsdiq edilmişdir
Hesabat dövlәt rüsumunu tutmalı olan orqanlar tәrәfindәn rüb başa çatdıqdan sonra
növbәti ayın 20-dәk tәqdim edilir
_________________________ rayonu (şәhәri) üzrә Vergilәr İdarәsinә (Şöbәsinә)

________________________________________________ VÖEN ____________________

(dövlәt rüsumunu tutan orqanın tam adı)
Ünvanı ____________________________________________ Telefon _________________

200_____ilin _________rübü üzrә dövlәt rüsumunun tutulması barәdә
Hesabat

s / n
Dövlәt rüsumu tutulmalı olan hәrәkәtlәrin adı
Kod
Dövlәt rüsumu tutulan eyni növ hәrәkәtlәrin sayı
Dövlәt rüsumu tutulmalı olan bir hәrәkәt üçün rüsumun mәblәği
Dövlәt rüsumunun mәblәği, min manatla
Ölçü vahidi (şәrti maliyyә vahidi vә ya ABŞ dolları) Hәr bir hәrәkәtә görә tutulmalı olan rüsumun miqdarı Şәrti maliyyә vahidinin mәblәği vә yaxud ABŞ dollarının mәzәnnәsi Mәblәğ, min manat (süt.6 x süt.7) Vergi agentinin mәlumatına әsasәn (süt.4 x süt.8) Kameral yoxlamanın nәticәlәrinә әsasәn
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1.1                  
1.2                  
1.3                  
1.4                  
1.5                  
1.6                  
1.7                  
1.8                  
1.9                  
1.10                  
2. Yekunu  
x
x
x
x
x
3. Dövlәt rüsumu mәblәğinin rüsumu tutan müvafiq orqana çatan hissәsi  
x
x
x
x
x
   
4. Büdcәyә ödәnilmәli olan dövlәt rüsumunun mәblәği (sәt.2 – sәt.3)  
x
x
x
x
x
   


Hesabatın tәqdim edildiyi tarix «____» __________________ 200______il

Dövlәt rüsumunu tutan orqanın rәhbәri
_______________________
(imza)
____________________________________________________
(Soyadı, adı vә atasının adı)

Hesabatı tәrtib edәn mәsul şәxs
_______________________
(imza)
____________________________________________________
(Soyadı, adı vә atasının adı)

M.Y.

Auditor* (Agent)
_______________________
(imza)
____________________________________________________ VÖEN _______________
(Soyadı, adı vә atasının adı)

Hesabatın vergi orqanı tәrәfindәn qәbul edilmәsinә dair qeydlәr

Tarix «______»__________________200____il

Qeydiyyat nömrәsi ______________

_______________________________________________
(Hesabatı qәbul edәn şәxsin soyadı, adı vә atasının adı)
_____________________________
(imza)

Kameral yoxlamanı aparan müfәttişin qeydlәri
Kameral yoxlama nәticәsindә aşağıdakılar müәyyәn edilmişdir:
Büdcәyә ödәnilәcәk mәblәğ (rәqәmlә vә sözlә): _____________________________________
__________________________________________________________________________ manat
Büdcәdәn qaytarılacaq mәblәğ (rәqәmlә vә sözlә): __________________________________
__________________________________________________________________________ manat
Şәxsi hesab vәrәqinә işlәnilmişdir:

«____»_________________200___il
________
____________________________________
(kameral yoxlamanın keçirildiyi tarix)

___________________________
(imza)

____________________________________
(müfәttişin vәzifәsi, soyadı, adı, atasının adı)

Şöbә rәisi

_______________________
(imza)
____________________________________________________

(Soyadı, adı vә atasının adı)
«______»_____________________200_____il
* Hesabatın qanunvericiliklә müәyyәn edilmiş hallarda vә qaydada auditor tәrәfindәn tәsdiq olunmaqla vә auditor rәyi әlavә edilmәklә tәqdim edilmәsi nәzәrdә tutulduğu hallarda vә ya hesabatın
tәrtib edilmәsindә müstәqil auditor iştirak etdikdә, o vergi hesabatını imzalamalı vә öz möhürü ilә tәsdiq etmәlidir.